池田家の家老、荒尾成直の次男。

伯耆国米子城預かりで米子荒尾氏3代目。家老として藩主池田光仲に仕えた。

延宝、天和、貞享年間（1673年～1688年）にかけて弓ヶ浜の開拓を始め、富益、和田、夜見、大崎などを開村した。

 

1655年（明暦元年）、父、荒尾成直の幕府への証人（人質）として江戸へ送られている。（当時3歳）

 

1669年（寛文9年）12月、兄の荒尾成氏が24歳で急逝。

 

1670年（寛文10年）5月、荒尾成直より継嗣と定められる。

 

1674年（延宝2年）4月、玄蕃を名乗る。

 

1679年（延宝7年）3月、荒尾成直が死去すると家督を相続し米子城預かりとなる。

同年5月、荒尾成直が非常時のためにと蓄えた1万両を藩札両替の資として藩に献金。

 

1680年（延宝8年）9月、但馬と改名。

 

1681年（天和元年）1月、弟の荒尾成紹を藩士へと推挙し、後に召出されている。

一説には奉公人としての推挙であったともされ、荒尾成紹は1,000石を給し荒尾家の米子分家となった。

 

1684年（貞享元年）5月、嫡男の平左衛門（後の荒尾成倫）が誕生。

 

1690年（元禄3年）9月、米子城入り。

 

1692年（元禄5年）4月20日に死去。40歳。

家督は嫡男の平左衛門（荒尾成倫）が相続したが、幼かったため分家当主の荒尾成紹が後見を務めた。